“翔鹤？”
应晖稍微有些奇怪，因为翔鹤实在是不像会出什么问题的舰娘，本身那位拥有一头漂亮银白色长发的女性是相当温柔的性格，做的一手好菜，还会用吐槽的方式调节自己的情绪。在疗休养的时候，应晖与翔鹤一起聊过，据她自己的说法，因为是被害担当，不如妹妹瑞鹤那样幸运，不过早就已经习惯了这些事情，所以无论受到什么样的打击都不会放在心上。总的来说是一位温柔而坚强的姐姐，除了吐槽赤城的时候之外，存在感都不是很强，不过翔鹤这样温柔和煦的气质，应晖还是相当喜欢的。
“她出什么事情了么？”
“就是。”瑞鹤本来也不是能言善辩的人，除了战斗之外很多事情都要靠姐姐翔鹤照顾，一着急就不会组织语言了，“怎么说呢。”
“不要着急，慢慢说，翔鹤在港区就不会出什么大事。”应晖安抚着说道，“马可波罗，你帮瑞鹤倒一杯茶。”
“是，主人。”
“啊？不用不用。”瑞鹤摇晃着手掌拒绝道。
应晖从马可波罗手中接过茶杯，递到瑞鹤手中说道：“喝口茶安安神，你放心，无论翔鹤出什么事情我都会帮她的，你来这边不就是信任我这个指挥官么。”
“是，因为指挥官与翔鹤姐一样都让人安心……”
瑞鹤接过茶杯喝了两口，长舒了一口气，因为鼓起勇气来办公室求助而有些慌乱的心，也因为红茶与应晖的话语安稳下来，她看着应晖说道：“翔鹤姐不正常，如果只是一天就算了，可现在已经三四天了，问她什么原因她只是说没事，怎么可能没事，整个人好像坏掉了一样。”
“具体表现呢？哪里不正常？”
“哪里都不正常。”瑞鹤一点一点地回忆起来，“以前的姐姐总是嘴角带着笑容，无论是做事情还是说话都有条不紊的，这几天好像魂丢了一样，每天都没什么表情，走在路上会平地摔，打扫卫生的时候，做着做着就拿着扫把发起呆来，上一次我看见翔鹤姐炸天妇罗，旁边就是虾，结果翔鹤姐用自己的手指头裹了面粉，放到油锅里面……”
“噗……咳咳咳……”正在喝红茶的应晖差一点喷出来，紧张地问道，“翔鹤没事吧？”
瑞鹤赶紧解释道：“哦，没事，还好油温不是很高，才两百多度。”
应晖情急之下差点忘了，舰娘们一个个都是超人，要硬挨航弹与战列舰主炮的那种，确实不太容易受伤。
“没事就好，不过这么说来翔鹤的情绪状态确实不太对劲，这次没有受伤，不代表这么继续下去，下次就不会受伤。”
“对，我也是这样的想法。”瑞鹤急切地点头说道，“如果一时这样还好，可是我看翔鹤姐一天到晚都是这个样子，平时都是姐姐照顾我，这几天我也很努力想逗姐姐笑出来，可是翔鹤姐就算笑出来也很勉强，饭也忘了吃，去食堂工作的时间表都记不得，我已经帮姐姐申请了暂停出击任务，这个样子绝对不能去战斗，可是我也没有其她办法了，现在只有指挥官，只有指挥官才能帮翔鹤姐了。”
瑞鹤说着，又站起来对应晖九十度鞠躬，尽显她的焦急与重樱舰娘的躬匠精神。